После этой технической остановки в 1.08 по местному времени 15 апреля дирижабль Norge отрывается от мачты и пролетает над спящим городом, направляясь в сторону Советского Союза.
Поднимаясь вверх, экипаж замечает густой туман, покрывающий Осло-фьорд и море вокруг. Дирижабль поднимается над облачным покровом, но должен продолжать навигацию, оценивая свое положение, не имея возможности наблюдать за землей. Продвигаясь таким образом, NORGE пересекает Балтийское море и с некоторой неопределенностью прибывает в Валгу, Эстония.
